Карп, который стал Драконом

Иллюзия Карпа

Карп представлен нами своего рода мостиком между Азией и Европой. В Китае эта рыба окружена многочисленными красивыми легендами, блюда из карпа подавались к столу Императора. В Европе карпу издавна придавали особое значение – так, пруд с карпами считался и считается изысканным украшением сада, а блюда из него являются неотъемлемым рождественским атрибутом в Польше, Германии, Чехии…
В нашей композиции мы проиллюстрировали одну из самых известных китайских легенд, согласно которой карп, двигаясь против течения Жёлтой реки, проходит через Ворота Дракона и сам становится Драконом. А нарисовало его в саду Время. Его мы представляет четвёртым измерением каждого сада, а потому сама композиция называется «Сквозь время».

Заместитель главного редактора интернет-портала PoloMedia.ru и один из авторов композиции Илья Болгов

Главный редактор интернет-портала PoloMedia.ru и один из авторов композиции Виктория Терина и директор Дома Польского в Петербурге Татьяна Ракус

Замначальника отдела изучения сохранности и развития садов Государственного Русского музея Вела Португальская

Разлом, в глубине которого виден пруд с рыбами, и выпрыгивающий из этого разлома карп визуализированы с помощью оптической иллюзии: глядя на композицию с заданной точки, появляется 3D-объём. Лучше всего эффект достигается на фотографии. А потому мы предусмотрели специальную площадку для фотографирования, с которой посетители могли сделать самый удачный снимок.

Как это было

В Петербург мы приехали за несколько дней до начала фестиваля.
На уже знакомом нам по прошлому фестивалю месте у Масленого луга мы огляделись…


Примерились…

И принялись за дело.


Времени в этот раз у нас было не так много, а потому иногда процесс затягивался до глубокой ночи. Ночи в начале июня в городе ещё не успевают стать белыми, а потому приходилось даже спасаться при помощи… фар:

Фестиваль с восточным оттенком

Как мы уже сказали, тема нынешних «Императорских садов» - Сады Великого Шёлкового пути. А потому к открытию Михайловский сад наполнился восточными садами…


Среди которых были даже знаменитые Висячие Сады…

Приносящими удачу слонами…

Художественными мастерскими, в которых можно было освоить восточные виды изобразительного искусства…

Восточными танцами…

Сказочными образами…

И не менее сказочными транспортными средствами в виде ковра-самолёта

Но вернёмся на нашу композицию.
Приятно было, что большинство посетителей отнеслись к процессу фотографирования – а ведь в этом году наш сад придумывался именно для фотосъёмки! – творчески. И выстраивали вокруг выпрыгнувшего карпа разнообразные фотоистории:


Особой радостью для нас стало то, что, совершив поистине классическое путешествие из Москвы в Петербург, на открытие фестиваля снова – как и в прошлые годы – приехали наши друзья

Побывали у нас и вот такие поистине запоминающиеся персонажи:

Кстати среди гостей был даже кот. Или кошка. Не успели спросить. Зато пушистый гость успел показать умение стоять на двух лапах:

В целом же по традиции в Михайловском саду был аншлаг. Вот так выглядела очередь на вход со стороны Садовой улицы (то есть не со стороны главного входа!)

Ну и куда же без тёплых слов в адрес тех, кто помогал нам в создании нашей композиции. Мы искренне благодарны
Дому Польскому в Петербурге и его директору Татьяне Ракус
Егору Денисову и студии Xcono
Полине Даккури
Олегу Колбышеву
Матвею Тюпичу и студии SV-Ceiling
И, конечно, всем организаторам этого праздника.

Полностью фоторепортаж вы найдёте ЗДЕСЬ