Традиции разных регионов Польши

Как появился Быдгощ 18 октября 2021

Быдгощ – это административный центр Куявско-Поморского воеводства. Сегодня это один из самых большой польских городов, который хорошо известен своими многовековыми строениями в стиле готики, башнями 15 века и соборами. С возникновением и названием города связана легенда о двух братьях…

Сквозь столетия: польские анекдоты прошлых веков 25 июля 2016

В любой стране есть – и всегда, наверное, существовали – анекдоты. В Польше про русского, немца и умного поляка. В России про немца, американца и умного русского. Думается, что у немцев есть шутки про поляков, русских и умного немца. И так по кругу, в зависимости от страны, в которой тот или иной анекдот рассказывается. Никуда не денешься – фольклор.

Женская школа в Кракове 06 июля 2016

Разделение школ на мужскую и женскую принято считать пережитком прошлого. Только не в Кракове. Здесь вот уже 400 лет функционирует школа, где учатся исключительно девушки.

Вигилия Святого Иоанна, или ночь на Ивана Купалу 23 июня 2016

Ночь святоянская (Noc Świętojańska), или ночь Иоанна Предтечи, или, как её чаще называют в России, ночь на Ивана Купалу, традиционно отмечается в Польше 23-24 июня.

Битва под Грюнвальдом 21 апреля 2016

Грюнвальдская битва стала поистине выдающейся по своим масштабам не только в истории Польши, но и в истории всей средневековой Европы. Весть о ней разнеслась громким эхом, отголоски которого мы можем слышать до сих пор. Ежегодно в Польше проходит день памяти событий тех, кажется, давно ушедших веков.

Ренкавка, или длинная Пасха жителей Кракова 17 марта 2016

Rękawka (Ренкавка, или Рукавка) – краковская традиция гуляний, происходящих на второй день после Пасхи. История Ренкавки восходит к старославянским временам, но со времён принятия христианства не угасла и дожила до нашего времени.

«Пьян как поляк» – хорошо или плохо? Разрушаем стереотипы! 10 марта 2016

Выражение «пьян как поляк» не имело изначально отрицательной коннотации. Сейчас его воспринимают буквально, оно обросло мифами и стереотипами. Polomedia.ru развевает мифы о повальном пьянстве поляков.

Игры с языком. Zejść na psy 04 марта 2016

Поломедиа продолжает играть с языком и на сей раз предлагает читателям польский фразеологизм zejść na psy (или schodzić na psy). Это выражение в польском языке не устарело и его можно слышать по сей день. Что же оно значит?

Одень куртку, или надень куртку. Игры с языком 09 февраля 2016

«Там идёт дождь? Мне куртку одевать?» – можно услышать в Польше от человека из коридора, который не посмотрел в окно. Вне зависимости от погоды правильным ответом ему будет – «нет!»

Железные дороги в Польше: история и современность 27 января 2016

История Польши немыслима без железных дорог. Это сейчас каждый в Польше может купить автомобиль и доехать от Кракова до Колобжега за 7 с половиной часов. Но ещё не так давно единственным доступным каждому поляку помощником в переброске к морю были заветные три буквы – «PKP – Polskie Koleje Państwowe»

185 лет Ноябрьскому национально-освободительному восстанию в Польше 14 декабря 2015

В этом году ноябрьскому национально-освободительному восстанию в Польше исполнилось 185 лет. До сих пор оно вызывает немало споров. В этой статье мы попробуем оценить событие не столько с точки зрения исторических фактов, сколько с точки зрения человеческой. Оценить как историю, в которой нашлось место переживаниям, смелости, чести и любви.