Поломедиа продолжает играть с языком и на сей раз предлагает читателям польский фразеологизм zejść na psy (или schodzić na psy). Это выражение в польском языке не устарело и его можно слышать по сей день. Что же оно значит?
В любой стране есть – и всегда, наверное, существовали – анекдоты. В Польше про русского, немца и умного поляка. В России про немца, американца и умного русского. Думается, что у немцев есть шутки про поляков, русских и умного немца. И так по кругу, в зависимости от страны, в которой тот или иной анекдот рассказывается. Никуда не денешься – фольклор.
Разделение школ на мужскую и женскую принято считать пережитком прошлого. Только не в Кракове. Здесь вот уже 400 лет функционирует школа, где учатся исключительно девушки.
Ночь святоянская (Noc Świętojańska), или ночь Иоанна Предтечи, или, как её чаще называют в России, ночь на Ивана Купалу, традиционно отмечается в Польше 23-24 июня.
Грюнвальдская битва стала поистине выдающейся по своим масштабам не только в истории Польши, но и в истории всей средневековой Европы. Весть о ней разнеслась громким эхом, отголоски которого мы можем слышать до сих пор. Ежегодно в Польше проходит день памяти событий тех, кажется, давно ушедших веков.
Rękawka (Ренкавка, или Рукавка) – краковская традиция гуляний, происходящих на второй день после Пасхи. История Ренкавки восходит к старославянским временам, но со времён принятия христианства не угасла и дожила до нашего времени.
Выражение «пьян как поляк» не имело изначально отрицательной коннотации. Сейчас его воспринимают буквально, оно обросло мифами и стереотипами. Polomedia.ru развевает мифы о повальном пьянстве поляков.
«Там идёт дождь? Мне куртку одевать?» – можно услышать в Польше от человека из коридора, который не посмотрел в окно. Вне зависимости от погоды правильным ответом ему будет – «нет!»
История Польши немыслима без железных дорог. Это сейчас каждый в Польше может купить автомобиль и доехать от Кракова до Колобжега за 7 с половиной часов. Но ещё не так давно единственным доступным каждому поляку помощником в переброске к морю были заветные три буквы – «PKP – Polskie Koleje Państwowe»
В этом году ноябрьскому национально-освободительному восстанию в Польше исполнилось 185 лет. До сих пор оно вызывает немало споров. В этой статье мы попробуем оценить событие не столько с точки зрения исторических фактов, сколько с точки зрения человеческой. Оценить как историю, в которой нашлось место переживаниям, смелости, чести и любви.
Польша
